HIMNO A VERACRUZ EN NAHUATL

MEXIHCALTEPETLACUICAL 


Icuac Yaotl Technotzaz mexihcah 

Ticanacan temicti tepoztli, 

Ihuan huelihqui man tlalcohcomoni 

Ihcuac totépoz cueponiz nohuian. 

(Cencecnitla) 


Tlazohtlanalnan xomoixcuaxochitlali 

in pahcayotl nemiliz cecnitlacah 

ilhuicapa monemiliz nochipa 

omohcullo ca tema toteotl. 


Tla quinequizqueh in huehca chanehqueh 

mo tlalticpac quintlaziqueh inicxhuan 

Tlázohtalnan xicmati ca mopilhuan 

qun yeanaz Totootzín pan yaotli 

(Cepantlacuicalli) 


Tlalzohtlalnan mopilhuan mitzihuia 

co nochipa mopampa mihmiquiz queh 

tlate chmotzas in yaotlapitzalli 

ica itenyo huelihqui quemanian. 


Inic tehuatl iztaqueh xochimeh, 

inic yéhuan ce ilhuca ilnamíquiliz, 

cente tlalzca tlatlaniliz mohuaxca, 

ce mahuiztic tecochtli inic yeh.